Archivo de la categoría: Marisol Salinas

Movimiento Perpetuo (Poema, 1982) | José Roberto Cea

Marisol Salinas, 
 
A  la presencia de Marisol S.D.
  En la común esperanza cultural liberadora.
Cuando te veo quieta
ni la luz detenida te soslaya
cuando sueltas acero con los ojos
ni lo inerme del cuerpo te detiene
Vertiginosa rapidez, velocidad en vuelo
celeridad fijándose
saltas, remolinas rapideces
                           y ya
                       como que nada
sueltas el cuerpo, te diluyes
                       como que sí
ese caudal que dejas te denuncia
vienes en espiral, lo pareces
                             pasas
aire que se convierte en la memoria
pones fluidez
             sigues danzando quieta
     en la memoria
     en la razón
                con todo el cuerpo
desde adentro, de ahí
   de donde tienes que ser bella
y más aún…

En la vida también se danza, hay otras expresiones
y no eres cauda que va quedando ahí en el recuerdo
si tú
     la que danzabas
                    danza
realízate mujer,
mujer, realízate
Siempre vital presencia en lo que hagas
    y no hagas
inconfundible en ti, desde ti misma
rodeada de misterio cotidiano
hálito del calor más permanente
   tibieza de ternura
con la mirada así
                 altanería fraternal
                 en esencia sencilla
única siendo tú, estando todas las presencias reunidas
      alrededor del fuego familiar
      del rescoldo más dulce, permanente, dialéctico…

En todo te realizas
si desde el fondo de ti misma sales
brotas auténtica, lucidez democrática
si como mar y sol, marinas
si como mar y sol, solidaria te buscas, devienes
        te pones
presencia inconfundible, equilibrada siempre
   siendo tú con los demás hermanos, en el pueblo…
Justa en la claridad y aún en el claroscuro… Armoniosa.

Cuando mires así
   con acero de muerte
mira siempre hacia el mal
a esa oscuridad que nos maligna
pon a bailar la luz como lo hacías antes
como te vas a realizar más a conciencia en todo.

Pese a los calendarios y relojes
        no envejezcas
sé manantial tiernísimo
      que haya risa
y no vas a gruñir pese a los años
Aprende, enseña
               como el mar y sol que eres…
Casi nada te pido
                 porque nada te doy
todo lo tienes tú.

16/12/82
José Roberto Cea

Taller VISUALIZA con Laura Ríos, en Chihuahua, México

Marisol Salinas, Open Source Forms, Skinner Releasing Technique, Taller, , , , , , ,

Luego de cinco días de residencia artística en el Centro Cultural Universitario «Quinta Gameros» de Chihuahua con Laura Ríos, durante los cuales investigamos los posibles puentes entre la danza somática y la creación escénica, abrimos nuestros hallazgos a un grupo de 20 artistas mexicanos de distintas disciplinas (bailarines, actores, titiriteros, músicos).

Indagamos el concepto de body-farm desde experiencias de la práctica somática de Open Source Forms y Skinner Releasing Technique, y la hipótesis de creación que Laura traía a la residencia: que el proceso creativo pasa necesariamente por un visualizar, un sentir, un olvidar y un «dejar que suceda».

Todas estas exploraciones se trenzaron temáticamente con la reflexión –conceptual y corporal– sobre la muerte, vista esta desde una poética que la sitúa como la ineludible contraparte de la vida.

 

VISUALIZA: Residencia artística en Chihuahua, México, en colaboración con Laura Ríos

improvisación, Marisol Salinas, Open Source Forms, residencia artística, Skinner Releasing Technique, Uncategorized, , , , ,

Del 10 al 14 de enero de este año, estuve invitada por Laura Ríos, artista del movimiento de Cuernavaca, México, a colaborar en la primera de cinco residencias de su proyecto «La otra orilla», auspiciado por el FONCA (Fondo Nacional para la Cultura y las Artes) de México.

«La otra orilla» consiste en una investigación escénica que, desde el concepto de «Body-farm» (body –cuerpo– y farm –granja–, «que sugiere un cuerpo con vida, que crece»), aborda el cuerpo en relación al tiempo, la memoria y la muerte,  tomando en cuenta las paradojas presentes en la relación vida-muerte.

Dentro de este marco, el motivo de indagación en Visualiza fue el papel que juega la imagen en la creación y ejecución de una estructura escénica, buscando los posibles puentes entre las técnicas somáticas –especialmente en su aspecto del cuerpo que imagina– y el proceso creativo. En suma, el visualizar como parte inicial y primordial de dicho proceso; la necesidad inherente al mismo de poblar de imágenes el cuerpo como punto de partida sine qua non para el acto creativo escénico.

 

Final de residencia y estreno con la Cia. do Abração, Curitiba

Preparação de "Pelas Mãos de Maria ou As Vozes de Simone" com a coreógrafa Marisol Salinas. Corre que hoje tem espetáculo às 20h!

Posted by Cia Do Abração on Saturday, November 26, 2016

Finalizamos el proceso de montaje de Pelas Mãos de Maria ou as vozes de Simone,  y asistí con enorme satisfacción a su estreno y posteriores funciones de temporada.

La dirección de Letícia Guimarães, sensible e inteligente,  el texto ágil y lleno de poesía de Edson Bueno, y las canciones alborozadoras de Karla Izidro, ofrecen bien cimetados rieles que posibilitan que la actuación de las tres actrices se deslice fluidamente por ellos, llevándonos por un viaje de memoria política, de afirmación de nuestras identidades, de amor y de lucha por nuestra libertad.

Amé trabajar con Kamila Ferrazzi, Juliana Cordeiro y Kassandra Speltri, las tres tiernas pero feroces Marías de esta historia.

Gracias Letizia y Blas, y a todo el grupo de trabajadores/actores de la Cia. do Abração, que tan amorosamente me han abrazado. ¡Por más teatro y más colaboración!

 

«El último aleteo de Andrea» estrena en Asunción

Marisol Salinas, presentación, , , ,

En dos únicas funciones, estaré presentando en Asunción mi solo de danza “El último aleteo de Andrea”.

El trabajo se inspira en la historia real de Andrea Márquez, una campesina salvadoreña que sobrevivió la Masacre de El Mozote, y que durante dos años y medio vivió perdida en la montaña escondiéndose del ejército que invadió y arrasó ese poblado en 1982.

Este solo fue estrenado hace un año en Morelia, México, en el XVIII Festival de Danza Contemporánea de Michoacán, y ya fue presentado en gira por El Salvador, y  en la Universidad de la Florida, en Gainesville, auspiciado por el Centro de Estudios Latinoamericanos de dicha universidad. Sin embargo, esta es la primera vez que se presenta para el público asunceno.

Tengo la convicción de que, aun cuando esta terrible historia aconteció varias décadas atrás en un distante poblado de El Salvador, su realidad es de dolorosa vigencia en Paraguay y en muchos lugares de Latinoamérica en donde civiles  continúan sufriendo la violencia de estado.

Las funciones serán en el espacio independiente La Caosfera (Gral. Díaz 1163 e/Hernandarias y Don Bosco), los días sábado 23 y domingo 24 de julio, a las 20:00 hs. La entrada general es de G 40.000, y de G 30.000 para estudiantes.

Estas presentaciones cuentan con el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura.

Ficha técnica:
Interpretación y Coreografía: Marisol Salinas | Música: Varios compositores (collage) | Diseño Iluminación: César Ruiz Díaz | Diseño de Vestuario: Marisol Salinas | Realización de Vestuario: Viviana Segovia Yubero | Producción: Anahi Zaldívar.

Residencia artística con la Cia. do Abração, Curitiba, Brasil

coreografía, improvisación, Marisol Salinas, Taller, , , ,

El grupo teatral Cia. do Abração, bajo la dirección de Letícia Guimarães, ha tenido la gentileza de invitarme a colaborar en el montaje de «Pelas Mãos de Maria, ou as vozes de Simone», una obra teatral que de mujeres brasileñas para las mujeres del continente latinoamericano.

Durante la residencia, cuya primera parte tuvo lugar en la primera semana de julio, he trabajado en talleres de movimiento para los actores, basados en Open Source Forms y Skinner Releasing Technique; así como también en la estructuración de las coreografías para la obra.

La experiencia artística y humana ha sido de mucha riqueza y calidez, y ha dejado testimonios que nos muestran la profundidad alcanzada en la exploración durante los talleres. Se puede entrar a leerlos aquí (en idioma portugués):

Testimonio 1  |  Testimonio 2