Archivo de la etiqueta: Neuhaus

“BRIZNA”: el universo del tiempo y la memoria en una fusión de movimiento, sonido, imagen y luz

BRIZNA
Las coreógrafas y bailarinas Bettina Neuhaus y Marisol Salinas presentarán los próximos 1, 2 y 3 de octubre un montaje conjunto en el que exploran el entramado espacio-tiempo-memoria. Concebido dentro del género del site-specific y la composición instantánea, este performance busca experimentar con las técnicas de la improvisación escénica llevándola a un plano multidisciplinario, vinculando los trabajos simultáneos de la danza, la música, el video y la luz.
El espectáculo en su globalidad ha sido el producto de un trabajo arduo de creación conjunta entre colaboradores de varias ramas artísticas, dando como resultado un rico proceso interdisciplinario. Forman parte del equipo, además de las coreógrafas, Germán Lema en el sonido y la música, Gabriela Zuccolillo en el video, y Alberto Castillo en el diseño de luz.
Gabriela, con su creación de video, construye el espacio y la atmósfera global del espectáculo, sobre los cuales Bettina, Marisol, Germán y Alberto irán tejiendo un entramado de imágenes y significados con una improvisación en tiempo real.

Las presentaciones se realizarán en dos edificios distintos, cada uno construido en momentos diferentes, pero relacionados desde sus propias características a la época del Primer Centenario de la República.
El primero es uno de los actuales locales de la Secretaría Nacional de Cultura, ubicado sobre la calle Eligio Ayala cuyas edificaciones en buena parte pertenecen al patrimonio arquitectónico de Asunción. La casa en cuestión sirvió de vivienda al matrimonio de José Rodríguez Alcalá y la señora Teresa Lamas, ambos escritores e importantes referentes de la vida cultural e intelectual de la primeras décadas del siglo XX en la ciudad. El segundo edificio es la Casa Argentina, antigua residencia privada y luego club social, y por el cual, dadas sus funciones, han transitado varias generaciones de asuncenos a lo largo del último siglo.
De esta forma, los artistas buscan tender un puente por el cual el público cruce la dimensión temporal, e imagine o reinvente sus memorias posibles de esos sitios y de las vidas que pudieron habitarlos y transitarlos tiempo atrás.
Bettina Neuhaus es una coreógrafa y bailarina alemana que se encuentra en Paraguay por invitación de Marisol Salinas.
Ambas profesionales de la danza han venido trabajando en colaboración desde 2007 cuando Neuhaus fue invitada por primera vez por Salinas a enseñar aquí talleres de improvisación y composición instantánea para estudiantes y profesionales de danza y teatro.
En esta segunda visita Neuhaus dictó talleres de los cuales fue producto la presentación de “Tiempo e imaginación”, realizada hace dos semanas en el local del CEPATE, en el marco de celebración de 30º Aniversario de dicha organización.
La visita de Bettina Neuhaus al Paraguay, es una iniciativa privada de la misma maestra junto con la coreógrafa Marisol Salinas, con la colaboración del Instituto Superior de Bellas Artes.
Las funciones son el próximo viernes 1 y sábado 2 de octubre a las 20h00 en el local de la Secretaría Nacional de Cultura (Eligio Ayala 882 c/Tacuary) y el domingo 3 de octubre a las 18h00 en la Casa Argentina (Mariscal López e/Brasil). El precio de las entradas es de G 15.000.
Las coreógrafas agradecen la colaboración que la Secretaría Nacional de Cultura y el Instituto Superior de Bellas Artes han brindado para la realización de este espectáculo.

30º ANIVERSARIO DEL CEPATE: PRESENTACIÓN “TIEMPO E IMAGINACIÓN”, DIRIGIDO POR BETTINA NEUHAUS

El próximo sábado 18 de septiembre a las 20:00, la coreógrafa alemana Bettina Neuhaus estará presentando un espectáculo de composición instantánea de movimiento en el local del Centro Paraguayo de Teatro – CEPATE.
Dicha presentación es la culminación del trabajo realizado durante el taller “Tiempo e Imaginación”, que la maestra Neuhaus estuvo impartiendo en las últimas dos semanas, y se inserta en las actividades de celebración del 30º Aniversario de Fundación del CEPATE y del lanzamiento del FITA Paraguaype 2010.
En este contexto, el CEPATE ha remozado su local, y con esta función de “Tiempo e Imaginación” inicia un nuevo periodo en el que pretende que su edificio se convierta en un centro permanente de actividad cultural.
El evento tendrá las características del site specific, un tipo de arte aparecido a comienzos de la década de 1970, en la que la creación se genera a partir de la interpretación de diversos elementos del lugar particular elegido para el espectáculo, como sus características arquitectónicas, su matriz histórica, social o ambiental. En “Tiempo e Imaginación” los actores y bailarines, dirigidos por Neuhaus, crearán su espectáculo a partir de composiciones instantáneas, en interacción mutua y en relación constante con el espacio, mientras el público es invitado a seguir el tránsito de los performers por los espacios interiores y exteriores el lugar.
El taller “Tiempo e Imaginación” está siendo realizado en las instalaciones del Instituto Superior de Bellas Artes, y ha contado con la participación de profesionales de la escena de significativa trayectoria como Jorge Báez, Edith Correa, Cynthia López, Mary Carmen Niella, Gloria Oviedo, entre otros. También, cuenta con la colaboración de Annick y Ugo Bienvenu en la fotografía y la animación, respectivamente.
Esta es la segunda visita de Bettina Neuhaus al Paraguay, la cual es una iniciativa privada de la misma maestra junto con la coreógrafa Marisol Salinas. El taller y presentación de “Tiempo e Imaginación” cuentan con la colaboración del Instituto Superior de Bellas Artes y el CEPATE.

Tiempo e Imaginación
Tiempo e Imaginación

Bettina Neuhaus estuvo en Paraguay

Historias del Cuerpo en el  ISBA
Historias del cuerpo. Bettina y Marisol en el ISBA

Entre el 17 y el 29 de septiembre del año recién pasado, Bettina Neuhaus, coreógrafa y maestra alemana de danza, residente en Holanda, visitó el Paraguay para impartir talleres de composición y ofrecer funciones.Fuimos muchas personas, y de diversos ámbitos, quienes nos beneficiamos de la experiencia profesional y de la generosidad de Bettina. En dos semanas apretadísimas ofreció tres talleres a profesionales de danza y teatro, y a estudiantes de danza de Asunción y Capiatá. Asimismo, presentó al público asunceno su obra unipersonal Música para los ojos, en el marco de la Semana del Teatro del CEPATE (Centro Paraguayo de Teatro). En Asunción, la sede de los talleres fue el Departamento de Danza del Instituto Superior de Bellas Artes, mientras que en Capiatá lo fue la Escuela Municipal de Danza de esa ciudad. El taller para profesionales se llamó Cauces de la imaginación. Los que participamos tuvimos una experiencia muy rica en lo que en el campo de la improvisación llamamos “composición instantánea”.

Danza en el papel 1 Bettina improvisa con una estudiante en Capiatá Danza en el papel 2 Pies cósmicos… Ver galería de fotos

Por otro lado, los estudiantes avanzados de danza del Instituto Superior de Bellas Artes (ISBA) y algunos del Instituto Municipal de Artes (IMA) tuvieron el privilegio de construir un diario de movimiento en el taller Historias de Cuerpo. El mismo taller fue disfrutado por los estudiantes de danza contemporánea de la Escuela Municipal de Danza de Capiatá. En Historias del Cuerpo Bettina llevó a los estudiantes a dibujar en papel una silueta de sus respectivos cuerpos, en la cual dejaban testimonio, día a día, de las experiencias sensoriales, corporales e imaginativas vividas durante la clase. La silueta se convirtió así en “una continuación en el papel, de la danza experimentada en el cuerpo y en el espacio”, según lo expresaba Bettina.Podemos decir orgullosamente que esta experiencia fue producto de una iniciativa y una organización privadas, llevadas a cabo entre Bettina y mi persona, con la comprometida y denodada colaboración de Félix Fleitas Colmán, productor; del ISBA, en la persona de su directora Elizabeth Arzamendia, y del CEPATE. Gracias a todos ellos.