Archivo de la categoría: presentación

«El último aleteo de Andrea», nuevo solo, al XVIII Festival Internacional de Danza Contemporánea de Michoacán.

El último aleteo de Andrea – Marisol Salinas – Foto: Juanjo Ivaldi

En julio estaré viajando a México para participar en el XVIII FESTIVAL Y COLOQUIO INTERNACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA DE MICHOACÁN a realizarse del 10 al 17 de julio del año 2015, en la ciudad de Morelia, capital de ese estado mexicano.

El festival es organizado por la Secretaría de Cultura del Estado de Michoacán.

“El último aleteo de Andrea” es el solo que voy a presentar en Morelia, y está basado en la historia real de Andrea Márquez, campesina salvadoreña sobreviviente de la masacre de El Mozote, ocurrida en 1982 durante la guerra civil de El Salvador, y quien durante dos años y medio vivió perdida en la montaña escondiéndose de sus perseguidores.

El último aleteo de Andrea – Marisol Salinas – Foto: Juanjo Ivaldi

Con esta misma obra iré posteriormente a El Salvador –mi país de origen–, en donde me presenté por última vez hace 25 años, antes de trasladarme al Paraguay, en cuya comunidad de danza me inserté desde mi llegada en 1993.

Actualmente vivo, creo y actúo en Paraguay como artista independiente con la compañía Maino’i Colectivo Escénico; y también me desempeño en el ámbito académico como docente y coreógrafa del Departamento de Danza del Instituto Superior de Bellas Artes.

Concluimos «Mover Horizontes» en Villarrica

Grupo-final Ayer domingo dimos final al taller Mover Horizontes en la Ciudad de Villarrica, actividad apoyada por la Secretaría Nacional de Cultura. Como había sido informado, éste constó de un programa intensivo de nociones de improvisación y composición coreográfica, diseñado para enriquecer la visión y la labor que como coreógrafos vienen desempeñando bailarines y docentes de la zona. Doce fueron en total las personas que culminaron el taller y que ayer hicieron danza en el parque como demostración de lo aprendido y practicado.

La danza de cierre fue en el Parque Manuel Ortiz Guerrero (Ycua Pytã); los cuerpos se movieron tocados por una fresca brisa de primavera, bajo un aterciopelado cielo gris que el agua espejaba, y que contrastaba con el brillante verde de la vegetación. Terminamos felices e igualmente reverdecidos. Gracias mil a los estudiantes de este taller, a la SNC por su apoyo, a la Academia Más Que Danza, y muy especialmente a mi colega Francisco Carvallo por su soporte organizativo.

Ver Galería de Fotos

TRES: GALA DEL BICENTENARIO DE INDEPENDENCIA PARAGUAYA

Ver video

La coreografía de Marisol Salinas, Syry, se estuvo presentando los días 12, 13 y 14 de mayo de 2011 en el Teatro Municipal de Asunción “Ignacio A. Pane”, como parte de Tres, Gala del Ballet Nacional, en el contexto de las celebraciones del Bicentenario de Independencia Patria.

Syry está creada sobre el poema sinfónico Ñanderuvusu, de José Asunción Flores, inspirado en el mito de creación, destrucción y redención en la religiosidad guaraní. El montaje coreográfico, que tiene como motivación primera dicha composición musical, toma el mito como una fina línea argumental, y busca explorar las posibles conexiones simbólicas del mito con el imaginario paraguayo del presente.
Colaboraron con Marisol en este montaje: en la visualización escénica, la artista plástica Ofelia Olmedo, y en la realización videográfica, la videasta Juana Miranda.

El Ballet Nacional de Paraguay está dirigido por Rolando Rasmussen, y depende de la Secretaría de Nacional de Cultura, a través de la Dirección General de la Creación y Diversidad Cultural; cuenta desde sus inicios con el apoyo de la Fundación Pro-Ballet.
Las coreógrafas Edith Correa y Natalia Fuster también presentaron sus trabajos en esta Gala.

“BRIZNA”: el universo del tiempo y la memoria en una fusión de movimiento, sonido, imagen y luz

BRIZNA
Las coreógrafas y bailarinas Bettina Neuhaus y Marisol Salinas presentarán los próximos 1, 2 y 3 de octubre un montaje conjunto en el que exploran el entramado espacio-tiempo-memoria. Concebido dentro del género del site-specific y la composición instantánea, este performance busca experimentar con las técnicas de la improvisación escénica llevándola a un plano multidisciplinario, vinculando los trabajos simultáneos de la danza, la música, el video y la luz.
El espectáculo en su globalidad ha sido el producto de un trabajo arduo de creación conjunta entre colaboradores de varias ramas artísticas, dando como resultado un rico proceso interdisciplinario. Forman parte del equipo, además de las coreógrafas, Germán Lema en el sonido y la música, Gabriela Zuccolillo en el video, y Alberto Castillo en el diseño de luz.
Gabriela, con su creación de video, construye el espacio y la atmósfera global del espectáculo, sobre los cuales Bettina, Marisol, Germán y Alberto irán tejiendo un entramado de imágenes y significados con una improvisación en tiempo real.

Las presentaciones se realizarán en dos edificios distintos, cada uno construido en momentos diferentes, pero relacionados desde sus propias características a la época del Primer Centenario de la República.
El primero es uno de los actuales locales de la Secretaría Nacional de Cultura, ubicado sobre la calle Eligio Ayala cuyas edificaciones en buena parte pertenecen al patrimonio arquitectónico de Asunción. La casa en cuestión sirvió de vivienda al matrimonio de José Rodríguez Alcalá y la señora Teresa Lamas, ambos escritores e importantes referentes de la vida cultural e intelectual de la primeras décadas del siglo XX en la ciudad. El segundo edificio es la Casa Argentina, antigua residencia privada y luego club social, y por el cual, dadas sus funciones, han transitado varias generaciones de asuncenos a lo largo del último siglo.
De esta forma, los artistas buscan tender un puente por el cual el público cruce la dimensión temporal, e imagine o reinvente sus memorias posibles de esos sitios y de las vidas que pudieron habitarlos y transitarlos tiempo atrás.
Bettina Neuhaus es una coreógrafa y bailarina alemana que se encuentra en Paraguay por invitación de Marisol Salinas.
Ambas profesionales de la danza han venido trabajando en colaboración desde 2007 cuando Neuhaus fue invitada por primera vez por Salinas a enseñar aquí talleres de improvisación y composición instantánea para estudiantes y profesionales de danza y teatro.
En esta segunda visita Neuhaus dictó talleres de los cuales fue producto la presentación de “Tiempo e imaginación”, realizada hace dos semanas en el local del CEPATE, en el marco de celebración de 30º Aniversario de dicha organización.
La visita de Bettina Neuhaus al Paraguay, es una iniciativa privada de la misma maestra junto con la coreógrafa Marisol Salinas, con la colaboración del Instituto Superior de Bellas Artes.
Las funciones son el próximo viernes 1 y sábado 2 de octubre a las 20h00 en el local de la Secretaría Nacional de Cultura (Eligio Ayala 882 c/Tacuary) y el domingo 3 de octubre a las 18h00 en la Casa Argentina (Mariscal López e/Brasil). El precio de las entradas es de G 15.000.
Las coreógrafas agradecen la colaboración que la Secretaría Nacional de Cultura y el Instituto Superior de Bellas Artes han brindado para la realización de este espectáculo.

30º ANIVERSARIO DEL CEPATE: PRESENTACIÓN “TIEMPO E IMAGINACIÓN”, DIRIGIDO POR BETTINA NEUHAUS

El próximo sábado 18 de septiembre a las 20:00, la coreógrafa alemana Bettina Neuhaus estará presentando un espectáculo de composición instantánea de movimiento en el local del Centro Paraguayo de Teatro – CEPATE.
Dicha presentación es la culminación del trabajo realizado durante el taller “Tiempo e Imaginación”, que la maestra Neuhaus estuvo impartiendo en las últimas dos semanas, y se inserta en las actividades de celebración del 30º Aniversario de Fundación del CEPATE y del lanzamiento del FITA Paraguaype 2010.
En este contexto, el CEPATE ha remozado su local, y con esta función de “Tiempo e Imaginación” inicia un nuevo periodo en el que pretende que su edificio se convierta en un centro permanente de actividad cultural.
El evento tendrá las características del site specific, un tipo de arte aparecido a comienzos de la década de 1970, en la que la creación se genera a partir de la interpretación de diversos elementos del lugar particular elegido para el espectáculo, como sus características arquitectónicas, su matriz histórica, social o ambiental. En “Tiempo e Imaginación” los actores y bailarines, dirigidos por Neuhaus, crearán su espectáculo a partir de composiciones instantáneas, en interacción mutua y en relación constante con el espacio, mientras el público es invitado a seguir el tránsito de los performers por los espacios interiores y exteriores el lugar.
El taller “Tiempo e Imaginación” está siendo realizado en las instalaciones del Instituto Superior de Bellas Artes, y ha contado con la participación de profesionales de la escena de significativa trayectoria como Jorge Báez, Edith Correa, Cynthia López, Mary Carmen Niella, Gloria Oviedo, entre otros. También, cuenta con la colaboración de Annick y Ugo Bienvenu en la fotografía y la animación, respectivamente.
Esta es la segunda visita de Bettina Neuhaus al Paraguay, la cual es una iniciativa privada de la misma maestra junto con la coreógrafa Marisol Salinas. El taller y presentación de “Tiempo e Imaginación” cuentan con la colaboración del Instituto Superior de Bellas Artes y el CEPATE.

Tiempo e Imaginación
Tiempo e Imaginación

Taller en composición instantánea para profesionales de la escena con Bettina Neuhaus (Alemania)

Dirigido a actores con entrenamiento corporal y a bailarines profesionales con experiencia previa mínima en improvisación.
Presentación final el día 18 de septiembre y entrega de certificados de participación avalados por el Instituto Superior de Bellas Artes.

    Fechas: Del 6 al 18 de septiembre
    Horario: 9:00 a 13:00 horas
    Lugar: Instituto Superior de Bellas Artes
    Inversión: G 130.000

BettinaECard

Organiza Marisol Salinas, en colaboración con el Instituto Superior de Bellas Artes.
Mayores informes, y consultas sobre planes especiales de pago en:
marisol@marisolsalinas.com
0971-724777

«Viaje al centro de la mano»

VIAJEALCENTRO_mail

ESTRENO: Jueves 28 de enero de 2010, en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Presidente Franco entre Chile y Alberdi).
TEMPORADA: Viernes 29, sábado 30 de enero, 21:00 horas
Domingo 31 de enero, 20:00 horas
ENTRADA: G 20.000 en el Teatro Municipal y G 22.000 en la Red UTS.

MAINO’I Colectivo Escénico presenta Viaje al centro de la mano, un espectáculo multimedia inspirado en el mito guaraní de la creación.

La puesta busca inscribirse en las tendencias estéticas del arte contemporáneo, al mismo tiempo que indaga en las conexiones humanas que se dan en el reflujo intercultural.

Beto Ayala. Foto de Gabriela Zuccolillo
Beto Ayala. Foto de Gabriela Zuccolillo
En Viaje al centro de la mano la imagen juega un papel central, estimulando los sentidos del espectador desde lugares inesperados.

Como parte del proceso los creadores del espectáculo nos relacionamos con algunas comunidades guaraníes, con el propósito de descubrir ahí elementos de aproximación con el universo guaraní.

Asimismo, indagamos varios textos sobre los que basamos nuestro imaginario: las recopilaciones de León Cadogan (“Ayvu rapyta”, “Yvyra ñe’ery. Fluye del árbol la palabra”), “Literatura guaraní del Paraguay” de Rubén Bareiro Saguier, “Las palabras luminosas” de Pierre Clastres, “El guaraní paraguayo” de Sara Delicia Villagra, “Ayvu rendy vera” de Carlos Martínez Gamba, y otros.

Ana Mello. Foto de Gabriela Zuccolillo
Ana Mello. Foto de Gabriela Zuccolillo

Los guaraníes han sido denominados “los teólogos del bosque” por el estudioso francés Pierre Clastres, y su cosmogonía de alto vuelo es admirada a nivel universal. El equipo de dirección busca con esta propuesta adentrarse en la belleza de una cultura cercana y sin embargo desconocida para la gran mayoría de la población paraguaya.

MAINO’I Colectivo Escénico está conformado por Carlos Alberto Ayala, Ana Mello y Marisol Salinas, artistas que provenimos de diversos lenguajes y ámbitos del quehacer escénico. El equipo se ha visto enriquecido con la colaboración creativa de profesionales como: José Antonio Elizeche (videasta); Charlie Nutela (compositor) y Gabriela Zuccolillo (artista visual)

.

Marisol Salinas. Foto de Gabriela Zuccolillo.
Marisol Salinas. Foto de Gabriela Zuccolillo.

Viaje al centro de la mano está auspiciado por el Centro Cultural de España “Juan de Salazar” y el Fondo Nacional de Cultura (FONDEC), y cuenta con el apoyo del la Comisión Bicentenario de la Municipalidad de Asunción, y la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Asunción.

Ver Galería de Fotos
Ver video
Ver crítica de prensa

Hartel Dance Group y Compañía Juvenil de Danza ISBA

El Departamento de Danza del Instituto Superior de Bellas Artes invita a Danza: Caminos de Enlace con Hartel Dance Group, compañía estadounidense, y la Compañía Juvenil de Danza del ISBA

Las funciones serán el 24 de octubre a las 20:00 horas y el 25 de octubre a las 18:00 horas en el Centro Cultural de España «Juan de Salazar» (CCEJS).

Este enlace con colegas artistas de los Estados Unidos sucede gracias al auspicio que la Fundación Fulbright da al maestro Austin Hartel para brindar su trabajo al Paraguay.

Caminos de enlace - octubre 2009

En Danza: Caminos de Enlace, se verán coreografías de Austin Hartel y Marisol Salinas, así como de estudiantes del ISBA.

Las creaciones de las estudiantes son producto de otro enlace: el intercambio creativo entre el Taller Coreográfico del ISBA y los Talleres de Pintura y de Diseño de Indumentaria del Instituto Superior de Arte (ISA), acercamiento cuyo afán es la potenciación de la creatividad joven.

Danza: Caminos de Enlace cuenta con el auspicio de la Fundación Fulbright y del Centro Cultural de España “Juan de Salazar” (CCEJS).
La Dirección General es de Elizabeth Arzamendia Plans.
¡Les esperamos!